VocationalLMSHelp center

Help center · Super Admin

V-08For the VocationalLMS Super Admin

Lessons in Spanish, and previewing as a student

Make a Spanish version of a lesson, switch between languages in the Studio, and preview it.

How-to video V-08 · 0:58

Read the words of this video

A lesson can carry a video, captions, a reading and a quiz in each language. The line under the title shows the lesson's languages. On the Video tab, the switch shows English or Español.

Click Español to see the Spanish video with its Spanish captions. To make a Spanish version of a lesson, use Spanish version. The lesson is translated, a Spanish voice-over is recorded, and the Spanish video is built. It takes a few minutes.

Student preview opens the lesson as a student sees it. Choose Español, watch the video, read the reading, and take the quiz. The page labels switch language too. Time is not counted in preview.

Students pick their lesson language on their home page, and can switch on any lesson. If a lesson has no Spanish version yet, it plays in English.

Open this in VocationalLMSAI Course Builder > a lesson

What it is for

A lesson can carry a video, captions, a reading and a quiz in each language. The Studio switches between them, and students pick their language on their home page and on every lesson.

Steps

  1. Open a lesson that has its English video.
  2. Click Spanish version on the lesson (or Spanish versions on the course page for all lessons). The lesson is translated, a Spanish voice-over is recorded and the Spanish video is built. It takes a few minutes.
  3. Use the English | Español switch on the Video, Reading and Quiz tabs to see each language.
  4. Click Student preview to watch the lesson as a student, choose Español, and take the quiz.
A lesson with English and Español in the Studio Student preview in Español

What happens next

The lesson's status line shows its languages. Students whose lesson language is Español get the Spanish video, captions, reading and quiz; if a lesson has no Spanish version yet, it plays in English.

Common problems

#ProblemWhat to do
1Español is gray for students.That lesson has no Spanish version yet.
2The English lesson changed.Make the Spanish version again so it matches.

See also